-
1 knock(-)out
['nɔkaut] 1. сущ.1)а) сильный, сшибающий с ног ударб) спорт.; = knockout blow нокаутThe auctioneer put up lot after lot, and John plainly saw that the whole affair was a knockout. — Аукционист выставлял на продажу лот за лотом, и Джон совершенно чётко осознал, что все участники аукциона просто договорились не повышать цену.
3) разг.б) амер. красавчикв) нечто уникальное, необыкновенноеThe view from the top is a knockout. — Вид, открывающийся с вершины, - это что-то необыкновенное.
г) амер. огромный, сногсшибательный успех; сенсация4) брит.; спорт. игра на выбывание, игра на вылет2. прил.1)а) сокрушительный, мощный, нокаутирующийto deliver a knockout blow to smb.'s scheme — сорвать чей-л. план
I landed a knockout blow on his jaw. — Мощным ударом в челюсть я послал его в нокаут.
б) спорт. одержанный при помощи нокаутав) спорт. на вылет2) разг. сногсшибательный3) биол. модифицированный ( о гене)••- knockout drops
- knockout price -
2 knock(-)out
['nɔkaut] 1. сущ.1)а) сильный, сшибающий с ног ударб) спорт.; = knockout blow нокаутThe auctioneer put up lot after lot, and John plainly saw that the whole affair was a knockout. — Аукционист выставлял на продажу лот за лотом, и Джон совершенно чётко осознал, что все участники аукциона просто договорились не повышать цену.
3) разг.б) амер. красавчикв) нечто уникальное, необыкновенноеThe view from the top is a knockout. — Вид, открывающийся с вершины, - это что-то необыкновенное.
г) амер. огромный, сногсшибательный успех; сенсация4) брит.; спорт. игра на выбывание, игра на вылет2. прил.1)а) сокрушительный, мощный, нокаутирующийto deliver a knockout blow to smb.'s scheme — сорвать чей-л. план
I landed a knockout blow on his jaw. — Мощным ударом в челюсть я послал его в нокаут.
б) спорт. одержанный при помощи нокаутав) спорт. на вылет2) разг. сногсшибательный3) биол. модифицированный ( о гене)••- knockout drops
- knockout price -
3 ten-strike
ˈtenstraɪk сущ.;
амер.
1) удар, сбивающий сразу все кегли
2) разг. сокрушительный удар;
крупный успех (американизм) удар, сбивающий сразу все кегли (американизм) (разговорное) сногсшибательный успехБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ten-strike
-
4 ten strike
(n) сбивающий сразу все кегли удар; сногсшибательный успех* * *удар, сокрушительный удар; крупный успех -
5 knockout
нокаут имя существительное: -
6 slashing
ˈslaʃɪŋ
1. сущ.
1) рубка саблей;
сеча
2) декоративная вставка на одежде (цвет которой отличается от основной ткани)
3) амер. а) вырубка просеки (в лесу) б) просека в лесу, усыпанная щепками (после рубки леса) в) щепки (после рубки леса)
4) текст. обработка нитей с помощью шлихтовальной машины
2. прил.
1) сильный, быстрый, стремительный;
резкий slashing horse ≈ резвая лошадь They all went off at a slashing pace. ≈ И все они удалились быстрым стремительным шагом. Syn: impetuous, violent, dashing
2) резко критикующий, содержащий суровую критику Syn: critical
3) режущий, рубящий с плеча (об ударе;
тж. перен. о человеке;
предназначенный для рубки, сечи (об оружии)
4) разг.;
преим. австрал. классный, превосходный, чудный, обалденный She bought a slashing $700 wardrobe. ≈ Она обновила свой гардероб на $700, накупив роскошной одежды. Syn: splendid нанесение раны завал( в лесу) отпиливание верхушек и сучьев, обрубка( дерева) суровый;
беспощадный;
резкий - * criticism беспощадная критика - to make a * criticism of smb., smth. подвергать резкой критике кого-либо, что-либо - a attack at smb., smth. резкие нападки на кого-либо, что-либо - * review разгромная рецензия стремительный;
сокрушительный - * attack яростная атака - * drive( военное) стремительное наступление лихой, отчаянный - * fellow удалец;
сорвиголова( разговорное) классный;
хоть куда - * dinner отличный обед - * success сногсшибательный успех( эмоционально-усилительно) очень, необыкновенно;
хоть куда - a * fine film фильм что надо slashing pres. p. от slash ~ разг. отличный, великолепный;
slashing dinner очень сытный обед ~ рубка саблей;
сеча ~ сокрушительный, резкий;
slashing criticism беспощадная критика ~ стремительный, сильный;
slashing rain хлещущий дождь ~ сокрушительный, резкий;
slashing criticism беспощадная критика ~ разг. отличный, великолепный;
slashing dinner очень сытный обед ~ стремительный, сильный;
slashing rain хлещущий дождьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slashing
-
7 knockout
[ʹnɒkaʋt] n1. 1) нокаутирующий удар ( бокс; тж. knockout blow)2) нокаут, поражение2. сл.1) необыкновенная вещь, нечто выдающееся2) сенсация; сногсшибательный успех3) красавчик; красотка3. ком. жарг. сговор между участниками аукциона не набавлять цен4. метал. выбивка5. тех. выбрасыватель, выталкиватель♢
knockout drops - сл. наркотик (обычно добавляемый грабителями в вино и т. п., чтобы одурманить жертву) -
8 slashing
1. [ʹslæʃıŋ] n1. нанесение раны и пр. [см. slash1 II]2. 1) завал ( в лесу)2) отпиливание верхушек и сучьев, обрубка ( дерева)2. [ʹslæʃıŋ] a1. суровый; беспощадный; резкийto make a slashing criticism of smb., smth. - подвергать резкой критике кого-л., что-л.
a slashing attack at smb., smth. - резкие нападки на кого-л., что-л.
2. стремительный; сокрушительныйslashing drive - воен. стремительное наступление
3. лихой, отчаянныйslashing fellow - удалец; сорвиголова
4. разг. классный; хоть куда3. [ʹslæʃıŋ] adv эмоц.-усил.очень, необыкновенно; хоть куда -
9 tenstrike
ten-strike
1> _ам. удар, сбивающий сразу все кегли
2> _ам. _разг. сногсшибательный успех -
10 knock-out
1) Общая лексика: нокаут, соглашение между участниками аукциона о покупке вещей по низким ценам2) Морской термин: выбивной3) Американизм: сногсшибательный успех4) Техника: выбивка, ловушка конденсата5) Химия: ловушка6) Финансы: деактивация (в барьерном опционе)7) Кино: сенсация8) Металлургия: выколачивание (прут для выколачивания), выколотка (прут для выколачивания)9) Полиграфия: маскирование (Способ печати, при котором не печатаются (маскируются) объекты, расположенные под другим объектом)10) Сленг: "отпадная" вещь11) Нефть: выбрасыватель, отсепарированный (о газе)13) Полимеры: выталкиватель14) Пластмассы: выталкивание15) Макаров: выколотка16) Безопасность: наркотик -
11 slashing success
Общая лексика: сногсшибательный успех -
12 ten strike
Общая лексика: сногсшибательный успех, удар, сбивающий сразу все кегли -
13 ten-strike
['tenstraɪk]1) Общая лексика: удар, сбивающий сразу все кегли2) Разговорное выражение: сногсшибательный успех -
14 knock-out
[`nɔkaʊt]сильный, сшибающий с ног ударнокаут (knock-out blow)соглашение между участниками аукциона не набавлять ценывыдающийся человеккрасавчикнечто уникальное, необыкновенноеогромный, сногсшибательный успех; сенсациявыбивкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > knock-out
-
15 knockout
-
16 knock out
а) выбить, выколотить; to knock the bottom out of a) выбить почву из-под ног у кого-л.; b) полностью опровергнуть (аргумент); свести на нет;б) sport нокаутировать;в) одолеть, победить;г) сговариваться не набавлять цены на аукционе (для того, чтобы перепродать купленное и разделить прибыль);д) удивить, ошеломить;е) набросать, составить на скорую руку, состряпать (план, статью и т. п.)* * *выбивать, выколачивать; победить, одолеть, ударить; нокаутировать, свалить с ног; ошеломить, удивить; составить на скорую руку, набросать, состряпать; изнурять, истощать; сшибающий с ног удар, нокаут; сенсация, сногсшибательный успех; выдающийся человек* * *1) выбить 2) спорт нокаутировать 3) одолеть 4) сговариваться не набавлять цены на аукционе 5) потрясти -
17 blockbuster
1. супербоевик, сверхдорогой фильм, отличающийся пышностью постановки2. что-нибудь, имеющее сногсшибательный успех (напр., книга) < в годы II мировой войны так называлась мощная авиабомба, способная разрушить целый городской квартал>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > blockbuster
-
18 ten-strike
[ʹtenstraık] n амер.1. удар, сбивающий сразу все кегли2. разг. сногсшибательный успех -
19 knockout
1. n нокаутирующий удар2. n нокаут, поражениеtechnical knockout — технический нокаут, прекращение боя ввиду явного преимущества соперника
3. n сл. необыкновенная вещь, нечто выдающееся4. n сл. сенсация; сногсшибательный успех5. n сл. красавчик; красотка6. n сл. ком. жарг. сговор между участниками аукциона не набавлять цен7. n сл. метал. выбивка8. n сл. тех. выбрасыватель, выталкивательСинонимический ряд:1. achievement (noun) achievement; click; hit; smash; success; wow2. sensation (noun) beauty; dazzler; eyeful; gorgeous woman; looker; lovely; perfect ten; perfection; sensation; stunner; very attractive person -
20 ten-strike
1. n амер. удар, сбивающий сразу все кегли2. n амер. разг. сногсшибательный успех
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сногсшибательный — • сногсшибательный красота • сногсшибательный успех … Словарь русской идиоматики
успех — • баснословный успех • безумный успех • беспримерный успех • бешеный успех • большой успех • бурный успех • великий успех • внушительный успех • впечатляющий успех • выдающийся успех • головокружительный успех • грандиозный успех • громадный… … Словарь русской идиоматики
ОПЕРА — драма или комедия, положенная на музыку. Драматические тексты в опере поются; пение и сценическое действие почти всегда сопровождаются инструментальным (обычно оркестровым) аккомпанементом. Для многих опер характерно также наличие оркестровых… … Энциклопедия Кольера
Уайльд, Оскар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уайльд. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Wilde — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
Оскар Уайлд — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
Оскар Уайльд — Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
Оскар Фингал О’Флаэрти Уилс Уайльд — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
Уайлд, Оскар — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
Уайльд, Оскар Фингал О’Флаэрти Уилс — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
Уайльд Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж … Википедия
